«Wir sind Schweine, sogar Kühe!» – Slam-Poetry mit Joel Toggenburger und Gian Reto Janki

Warum stinkt Fondue so? Warum sagen wir nicht mehr Zürich, sondern ürich? Wer ist ein Alphirt? Warum finden wir Sekundenkleber super? Warum muss die Schweiz Grönland annektieren? Der taubstarke Joel und der bodenständige Gian Reto freuen sich darauf, euch an diesem Abend zu zeigen, warum sie diese Fragen sakritisch beantworten können.

 

Die Texte werden in Gebärdensprache peformt und simultan in Lautsprache übersetzt.

 

Gian Reto Janki, geboren im Bündnerland und heute wohnhaft in Horgen. Als leidenschaftlicher Slammer nimmt er gern Sakristane aufs Korn. Was passiert in einem Text, wenn wir den Buchstaben Z nicht verwenden dürfen? Oder was wollte der Kleinkriminelle in Öl und weisse Federn getaucht, als Zeichen des Goldenen Zeitalters?

 

Joel Toggenburger, Slam-Veteran aus Ottenbach, ist ein Meister der unfreiwilligen Komik und des beissenden Sarkasmus. Sein Leben nahm eine unerwartete Wendung durch einen schicksalhaften Tippfehler: Statt «Schwein» wurde er «Schweizer». Gekonnt pendelt er hin und her zwischen mittelmässigen Poetry-Slam-Auftritten und dem Traum einer Auswanderung nach Grönland.